“sack” in Urdu

• بوری
• برطرفی (نوکری سے نکالا جانا)

Definition

بوری ایک بڑی مضبوط تھیلی ہے جو سامان رکھنے یا اٹھانے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ انگریزی کے غیر رسمی انداز میں 'the sack' نوکری سے نکالنے کو بھی کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘a sack of potatoes’ کا مطلب آلو کی بوری ہے۔ ’sleeping sack‘ کہنا عام نہیں، اس کی جگہ ’sleeping bag‘ کہیں۔ ’get the sack‘ برطانوی انگریزی میں غیر رسمی طور پر نوکری سے نکالے جانے کو کہتے ہیں۔

Examples

He carried a sack of rice into the kitchen.

وہ چاول کی ایک **بوری** کچن میں لے گیا۔

The farmer filled the sack with potatoes.

کسان نے **بوری** آلو سے بھر دی۔

She got the sack after missing work too many times.

اس نے بار بار غیر حاضری کے بعد **برطرفی** حاصل کر لی۔

If sales don't improve, a few people might get the sack.

اگر سیل بہتر نہ ہوئیں تو کچھ لوگوں کو **برطرفی** ہو سکتی ہے۔

We found an old sack in the garage full of bird seed.

ہمیں گیراج میں پرانے **بوری** ملی جو پرندوں کے دانے سے بھری ہوئی تھی۔

He joked that one more mistake would earn him the sack.

اس نے مذاق میں کہا کہ ایک اور غلطی پر اسے **برطرفی** مل سکتی ہے۔