“sabotaged” in Russian
Definition
Что-то намеренно повредили или разрушили, чтобы оно не работало или не удалось, часто для саботажа плана или процесса.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в негативном контексте по отношению к 'планам', 'проектам', 'оборудованию'. 'Sabotaged' звучит формальнее, чем 'испортил' или 'поломал', и подразумевает намеренное вредительство.
Examples
The team’s chances were sabotaged by the sudden injury of their star player.
Шансы команды были **саботированы** из-за внезапной травмы их звёздного игрока.
The machine was sabotaged during the night.
Эту машину ночью **саботировали**.
Someone sabotaged the plan to build the new school.
Кто-то **саботировал** план по строительству новой школы.
My project was sabotaged by a competitor.
Мой проект был **саботирован** конкурентом.
They fixed the votes by secretly sabotaging the election process.
Они подтасовали голоса, тайно **саботировав** избирательный процесс.
He claimed his work was sabotaged by jealous coworkers.
Он заявил, что его работу **саботировали** завистливые коллеги.