“sable” in Urdu

• سمور
• گہرا سیاہ (ادبی اظہار)

Definition

سمور ایک چھوٹا سا، نرم بالوں والا جانور ہے جو شمالی ایشیا میں پایا جاتا ہے اور اس کی کھال بہت قیمتی ہوتی ہے۔ 'سمور' بہت گہرے سیاہ رنگ کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے، خصوصاً شاعری یا ادب میں۔

Usage Notes (Urdu)

جانور کے طور پر 'سمور' عموماً علمی یا ادبی حوالوں میں آتا ہے۔ رنگ کے طور پر بھی صرف شاعری یا ادب میں عام ہے، روزمرہ زبان میں کم۔ 'سمور' کو 'سیبر' (تلوار) سے نہ ملائیں۔

Examples

The sable lives in cold forests of Russia.

**سمور** روسیہ کے سرد جنگلوں میں رہتا ہے۔

Her coat is made of sable fur.

اس کا کوٹ **سمور** کی کھال سے بنا ہے۔

The flag had a sable eagle in the center.

پرچم کے درمیان میں **سمور** عقاب تھا۔

That painting uses deep sable tones to create a dramatic effect.

اس پینٹنگ میں گہرے **سمور** رنگ استعمال ہوئے ہیں تاکہ ڈرامائی تاثر مل سکے۔

In old stories, kings would wear robes lined with rare sable.

پرانے قصوں میں بادشاہ نایاب **سمور** کی لائننگ والی چادریں پہنتے تھے۔

She always chose shoes in classic sable rather than shiny black.

وہ ہمیشہ چمکدار سیاہ کے بجائے کلاسیکل **سمور** جوتے منتخب کرتی تھی۔