“sable” in Turkish
Definition
Samur, Kuzey Asya'da yaşayan, koyu tüylü küçük bir memelidir ve kürküyle ünlüdür. Ayrıca 'samur', özellikle edebiyatta veya şiirde çok koyu siyah rengi tanımlamak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hayvan anlamı daha çok bilimsel veya edebi dilde kullanılır; renk olarak 'samur', günlük konuşmada yaygın değildir, daha çok edebi ve yaratıcı türlerde görülür. 'Saber' (kılıç) ile karıştırmayın.
Examples
The sable lives in cold forests of Russia.
**Samur** Rusya’nın soğuk ormanlarında yaşar.
Her coat is made of sable fur.
Onun paltosu **samur** kürkünden yapılmış.
The flag had a sable eagle in the center.
Bayrağın ortasında bir **samur** kartal vardı.
That painting uses deep sable tones to create a dramatic effect.
O tabloda dramatik bir etki yaratmak için koyu **samur** tonları kullanılmış.
In old stories, kings would wear robes lined with rare sable.
Eski hikayelerde krallar, nadir bulunan **samur** astarlı cüppeler giyerdi.
She always chose shoes in classic sable rather than shiny black.
O, her zaman parlak siyah yerine klasik **samur** renginde ayakkabıları seçerdi.