“rustling” in Turkish
Definition
Yaprak, kağıt veya kumaş gibi şeylerin hafifçe sürtünerek çıkardığı yumuşak ve ince ses. Genellikle doğada duyulur.
Usage Notes (Turkish)
'yaprak hışırtısı', 'kağıt hışırtısı', 'kıyafet hışırtısı' gibi yumuşak tekrar eden sesler için kullanılır; yüksek veya sert sesler için uygun değildir.
Examples
I heard the rustling of leaves in the park.
Parkta yaprakların **hışırtısını** duydum.
She noticed a rustling sound coming from the bushes.
Çalılıklardan gelen bir **hışırtı** sesi fark etti.
The rustling of paper filled the classroom.
Sınıfa kağıtların **hışırtısı** yayıldı.
There was a faint rustling as someone moved behind the curtains.
Perde arkasında biri hareket ederken hafif bir **hışırtı** vardı.
You could hear the rustling of animals in the dry grass at night.
Gece kuru otlarda hayvanların **hışırtısı** duyulabiliyordu.
His rustling jacket could be heard every time he moved.
Her hareket ettiğinde **hışırtılı** ceketi duyuluyordu.