“rupture” in Urdu

• پھٹنا
• ٹوٹنا
• تعلق کا خاتمہ

Definition

کسی چیز یا جسم کے حصے کا اچانک پھٹ جانا یا ٹوٹ جانا۔ یہ لفظ اہم تعلق یا معاہدے کے ٹوٹنے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر طب یا ٹیکنیکل معاملات میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'arterial rupture' یا 'pipe rupture'۔ عام بول چال میں کم آتا ہے۔ تعلقات کے خاتمے کے لیے بھی بولا جا سکتا ہے۔

Examples

The pipe had a rupture and water flooded the floor.

پائپ میں **پھٹنا** ہوگیا اور پانی فرش پر پھیل گیا۔

A sudden rupture in the dam caused a flood.

ڈیم میں اچانک **پھٹنا** آیا جس سے سیلاب آگیا۔

He suffered an abdominal rupture during the accident.

حادثے میں اس کو پیٹ میں **پھٹنا** ہوگیا۔

Their friendship survived many arguments, but not the final rupture.

ان کی دوستی نے کئی جھگڑے برداشت کیے مگر آخری **تعلق کے خاتمے** کو نہ سہہ سکی۔

Years of tension finally led to a complete rupture between the two countries.

کئی سال کی کشیدگی کے بعد آخرکار دونوں ملکوں میں مکمل **تعلق کا خاتمہ** ہوگیا۔

The surgeon repaired the rupture quickly to avoid complications.

سرجن نے پیچیدگیوں سے بچنے کے لئے **پھٹنا** فوراً ٹھیک کیا۔