“run” in Arabic

• يجري
• يعمل (آلة)
• يدير (عمل)

Definition

التحرك بسرعة على الأقدام أسرع من المشي. كما يمكن أن يعني تشغيل الآلات، إدارة الأعمال، أو وصف تدفق السوائل.

Usage Notes (Arabic)

فعل شائع جداً وله معانٍ كثيرة. تعابير شائعة: 'run a business' (يدير نشاطاً), 'run out of' (ينفد من), 'in the long run' (على المدى الطويل). غير رسمي: 'I need to run' تعني 'يجب أن أغادر بسرعة'. غالباً ما يتم الخلط بينه وبين 'jog' التي تعني الجري بوتيرة أبطأ.

Examples

She runs every morning in the park.

هي **تجري** كل صباح في الحديقة.

The machine runs smoothly without any problems.

الآلة **تعمل** بسلاسة بدون أي مشاكل.

He runs a small shop near the station.

هو **يدير** متجرًا صغيرًا بالقرب من المحطة.

We’ve run out of sugar; can you buy some?

لقد **نفد** لدينا السكر؛ هل يمكنك شراء بعض؟

Sorry, I need to run; I’m late for my appointment.

آسف، يجب أن **أغادر**؛ أنا متأخر على موعدي.

In the long run, exercising will keep you healthy.

على المدى الطويل، ممارسة الرياضة ستبقيك صحيًا.