ruining” in Spanish

arruinarestropear

Definition

Causar un daño grave a algo, de modo que quede estropeado, arruinado o deje de ser disfrutable. Es la forma en -ing del verbo 'ruin'.

Usage Notes (Spanish)

Se usa mucho para daños a planes, experiencias, comida, relaciones o el estado de ánimo de alguien: 'ruining dinner', 'ruining my day'. Puede referirse a un daño real o, de manera informal, a hacer algo menos agradable. Patrón común: 'be ruining' para una acción en progreso.

Examples

Rain is ruining our picnic.

La lluvia está **arruinando** nuestro picnic.

I know I’m ruining my sleep schedule, but I can’t stop watching this show.

Sé que estoy **arruinando** mi horario de sueño, pero no puedo dejar de ver esta serie.

Stop ruining the moment with your phone.

Deja de **arruinar** el momento con tu teléfono.

Too much salt is ruining the soup.

Demasiada sal está **estropeando** la sopa.

He is ruining his shirt with paint.

Él está **arruinando** su camisa con pintura.

You’re ruining the surprise by telling her now.

Estás **arruinando** la sorpresa al decírselo ahora.