“routine” in Korean

• 루틴
• 일상

Definition

루틴은 주로 정해진 순서나 시간에 반복적으로 하는 일상적인 행동이나 습관을 말합니다. 일상, 업무 등에서 계속되는 반복적인 과정을 가리킵니다.

Usage Notes (Korean)

'morning routine', 'daily routine', 'skincare routine'과 같이 자주 쓰입니다. 상황에 따라 반복되어 따분하거나 평범함을 나타낼 수 있습니다. 'routine check', 'routine task'는 정기적인 점검이나 평범한 일을 뜻합니다.

Examples

My morning routine starts with coffee and a shower.

나의 아침 **루틴**은 커피와 샤워로 시작된다.

Exercise is part of her daily routine.

운동은 그녀의 일상 **루틴** 중 하나이다.

The nurse did a routine check before the doctor arrived.

간호사는 의사가 도착하기 전에 **루틴** 검사를 했다.

I'm trying to get back into my gym routine after the holidays.

연휴가 끝난 후 나는 다시 헬스장 **루틴**에 돌아가려고 노력한다.

At first the new job felt exciting, but now it's becoming routine.

처음에는 새 일자리가 신났지만 지금은 **루틴**이 되고 있다.

Let's change the routine a little and try something different this weekend.

이번 주말에는 **루틴**을 조금 바꿔서 색다른 걸 해보자.