“routed” in Hindi

• रूट किया गया
• भेजा गया

Definition

'Routed' 'route' का भूतकाल है। इसका मतलब है किसी चीज़ को एक तय रास्ते से भेजना, निर्देशित करना या संचालित करना, खासकर सूचना, लोग या वाहन।

Usage Notes (Hindi)

ज्यादातर तकनीकी, बिजनेस और लॉजिस्टिक्स संदर्भों में इस्तेमाल होता है जैसे 'calls routed' (कॉल्स को भेजा गया)। यह भौतिक सड़कों के लिए नहीं है, बल्कि सूचना या वस्तुओं के रास्ते के लिए है, अक्सर पैसिव ढंग से। 'rooted' से भ्रमित न हों।

Examples

All support emails were routed to the new help desk.

सभी सपोर्ट ईमेल्स को **भेजा गया** नए हेल्प डेस्क पर।

The bus was routed through the city center because of the parade.

परेड के कारण बस को **दिए गए रास्ते** से शहर के केंद्र से होकर भेजा गया।

The call was routed to the technical team for further assistance.

कॉल को और सहायता के लिए तकनीकी टीम को **भेजा गया**।

After the update, my internet traffic was routed through a different server.

अपडेट के बाद, मेरी इंटरनेट ट्रैफिक को **दूसरे सर्वर** से होकर **रूट किया गया**।

The documents got routed to the wrong department by mistake.

दस्तावेज़ गलती से **गलत विभाग** को **भेज दिए गए**।

All messages are automatically routed through our secure system before delivery.

सभी संदेश डिलीवरी से पहले अपने सुरक्षित सिस्टम से **आटोमेटिकली भेजे जाते** हैं।