“rounds” in Bengali

• দফা
• চক্কর
• রাউন্ড (প্রতিযোগিতা/ধাপ/ভ্রমণ)

Definition

‘Rounds’ এমন একাধিকবার যাওয়া, প্রতিযোগিতার ধাপ বা কারো জন্য বারবার কিছু আনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

উপযুক্ত অর্থ নির্ভর করে বাক্যাংশের ওপর: 'do the rounds' মানে নিয়মিত যাতায়াত করা, 'hospital rounds' ডাক্তারদের পরিদর্শন ইত্যাদি। সবসময় আকৃতি নিয়ে নয়, পরিস্থিতি বুঝে ব্যবহার করুন।

Examples

They bought three rounds of coffee.

তারা তিন **বার** কফি এনেছে।

The doctor makes rounds every morning.

ডাক্তার প্রতিদিন সকালে **দফা** দেন।

Our team won the first two rounds.

আমাদের দল প্রথম দুই **রাউন্ড** জিতেছে।

This rumor has been doing the rounds at the office all week.

এই গুজবটা পুরো সপ্তাহধরে অফিসে **চলছে**।

We made a few rounds of the shops before finding the right gift.

সঠিক উপহারটি খুঁজে পাওয়ার আগে আমরা কয়েক **বার** দোকানগুলো ঘুরেছি।

After two rounds, everyone at the table was a lot more relaxed.

দুই **দফা** পর, টেবিলের সবাই অনেক বেশি আরামদায়ক ছিল।