"rounds" in Portuguese (BR)
Definition
'Rounds' é o plural de 'round'. Pode se referir a visitas repetidas em um trajeto, a etapas de um processo ou competição, ou a rodadas de bebidas compradas para um grupo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
O significado depende muito do contexto. Expressões comuns: 'do the rounds' (fazer visitas ou checagens regulares / circular bastante), 'hospital rounds', 'first/second rounds' e 'buy a round'. Não assuma que sempre tem relação com formato redondo.
Examples
The doctor makes rounds every morning.
O médico faz suas **rondas** todas as manhãs.
Our team won the first two rounds.
Nosso time venceu as duas primeiras **fases**.
They bought three rounds of coffee.
Eles pagaram três **rodadas** de café.
This rumor has been doing the rounds at the office all week.
Esse boato está fazendo as **rondas** no escritório a semana toda.
We made a few rounds of the shops before finding the right gift.
A gente deu algumas **voltas** pelas lojas antes de encontrar o presente certo.
After two rounds, everyone at the table was a lot more relaxed.
Depois de duas **rodadas**, todo mundo na mesa estava bem mais relaxado.