“rough” in Indonesian
Definition
Jika sesuatu itu kasar, artinya permukaannya tidak halus atau terasa tidak rata. Juga bisa berarti pengalaman yang sulit, tidak menyenangkan, atau hanya perkiraan saja.
Usage Notes (Indonesian)
'Kasar' untuk permukaan, 'sulit' untuk pengalaman tidak menyenangkan, 'perkiraan' untuk angka yang belum pasti. Kata ini sering dipakai dalam banyak konteks, jadi perhatikan maknanya sesuai kalimat.
Examples
We had a rough trip home.
Perjalanan pulang kami **sulit**.
This wall feels rough.
Dinding ini terasa **kasar**.
I can give you a rough number.
Saya bisa memberimu angka yang **perkiraan** saja.
Sorry I was quiet earlier—I had a rough morning.
Maaf tadi saya diam saja—pagi ini saya **sulit**.
The kids were rough with the new toy and broke it.
Anak-anak **bermain kasar** dengan mainan baru itu dan merusaknya.
It's just a rough estimate, but it should be close enough.
Ini hanya **perkiraan kasar**, tapi harusnya sudah cukup akurat.