“rough” in Hindi

• खुरदुरा
• कठिन
• लगभग

Definition

अगर कोई चीज rough है, तो वह चिकनी नहीं होती और छूने पर ऊबड़-खाबड़ लगती है। इसका मतलब कठिन या अप्रिय भी हो सकता है, या फिर ऐसा जो बिल्कुल सटीक न होकर केवल लगभग हो।

Usage Notes (Hindi)

यह रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में बहुत आम शब्द है। आम प्रयोग हैं: 'rough skin', 'a rough day', 'a rough estimate', 'play rough'। इसे केवल सतह के लिए मत समझिए; यह बुरे अनुभव, सख्त या आक्रामक व्यवहार, और अनुमानित संख्या के लिए भी बहुत इस्तेमाल होता है।

Examples

We had a rough trip home.

घर लौटने का सफर **कठिन** था।

This wall feels rough.

यह दीवार छूने में **खुरदुरी** लगती है।

I can give you a rough number.

मैं तुम्हें एक **लगभग** संख्या बता सकता हूँ।

Sorry I was quiet earlier—I had a rough morning.

माफ़ करना, मैं पहले चुप था—मेरी सुबह काफ़ी **कठिन** रही।

The kids were rough with the new toy and broke it.

बच्चे नए खिलौने के साथ बहुत **रुखाई से** पेश आए और उसे तोड़ दिया।

It's just a rough estimate, but it should be close enough.

यह बस एक **लगभग** अनुमान है, लेकिन काफ़ी करीब होना चाहिए।