“rope” in Turkish
Definition
İp veya halat, liflerin ya da başka materyalin bükülerek oluşturulduğu kalın ve sağlam bir bağdır. Genellikle bağlamak, çekmek veya sabitlemek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘İp’ veya ‘halat’ daha ince 'sicim' veya 'tel'den farklı olarak kalın ve sağlam olur. 'Atlama ipi', 'ipe bağlamak', 'ip atmak', 'ip merdiven' gibi kalıplarda kullanılır. 'Know the ropes' deyimi bir işi öğrenmek, ortama alışmak anlamına gelir.
Examples
He used a rope to tie the box.
Kutuyu bağlamak için **ip** kullandı.
The kids are playing with a rope in the yard.
Çocuklar bahçede **ip** ile oynuyor.
This rope is strong enough to pull the boat.
Bu **ip** botu çekmek için yeterince güçlü.
Can you throw me a rope? I can't get back up.
Bana bir **ip** atabilir misin? Geri çıkamıyorum.
Give me a minute—I'm trying to learn the ropes at my new job.
Bir dakika ver—yeni işimde **ip**leri öğrenmeye çalışıyorum.
We don't have much time, so let's rope off this area and start working.
Fazla vaktimiz yok, bu alanı **ip** ile kapatalım ve çalışmaya başlayalım.