“root” in Turkish
Definition
Bir bitkinin kökü, toprak altında büyüyen ve su ile besinleri alan kısmıdır. Ayrıca bir sorunun temel nedeni veya kaynağı anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Hem gerçek anlamda (bitkinin kökü) hem de mecazi anlamda ('sorunun kökü', 'temel neden') yaygın kullanılır. 'Root for' farklı bir anlam taşır, karıştırmayın.
Examples
The tree has long roots under the ground.
Ağacın, toprağın altında uzun **kökleri** var.
We need to find the root of the problem.
Sorunun **kökünü** bulmamız gerekiyor.
This plant's root is very strong.
Bu bitkinin **kökü** çok güçlü.
If we don't deal with the root cause, this will keep happening.
**Temel** nedeni ele almazsak bu hep yaşanacak.
Money isn't the root of all our issues, but it makes them worse.
Para, tüm sorunlarımızın **kökü** olmasa da onları daha da kötüleştiriyor.
At the root of her anger was a feeling of being ignored.
Öfkesinin **kökünde** kendini göz ardı edilmiş hissetmesi vardı.