“rook” in Korean

• 룩(체스)
• 검은까마귀(새)

Definition

룩은 체스에서 직선으로 움직이는 말입니다. 드물게 유럽과 아시아에 사는 큰 검은색 까마귀류의 새를 뜻하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

체스에서는 언제나 '룩'이 올바른 명칭이고, '캐슬'은 움직임(캐슬링)에서만 사용합니다. 새를 뜻하는 용법은 영어에서도 드뭅니다. 'to rook'의 속어(속이기)는 별개의 의미입니다.

Examples

The rook moves only in straight lines in chess.

체스에서 **룩**은 오직 직선 방향으로만 움직입니다.

She took his rook with her queen.

그녀는 자신의 퀸으로 그의 **룩**을 잡았다.

A rook built its nest high in the tree.

**검은까마귀** 한 마리가 높은 나무에 둥지를 틀었다.

If you lose your rook early, it’s hard to win the game.

**룩**을 일찍 잃으면 이기기 어렵습니다.

The old castle looked a bit like a giant chess rook.

그 오래된 성은 마치 거대한 체스 **룩**처럼 보였다.

I watched a rook soaring over the farm fields at sunset.

나는 해질 무렵 논밭 위를 나는 **검은까마귀**를 지켜보았다.