“romantic” in Korean

• 로맨틱한
• 낭만적인

Definition

사랑이나 감정을 표현하거나, 분위기나 행동이 사랑과 관련되어 있을 때 사용하는 말입니다. 또한 이상적인 사랑을 믿는 사람에게도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

'relationship', 'dinner', 'movie', 'gesture', 'comedy' 등과 자주 함께 씁니다. 사람에게 쓸 때는 꿈많고 이상주의적인 뜻도 있습니다. 예술사조로서의 'Romantic'과는 다릅니다.

Examples

He wrote her a romantic letter.

그는 그녀에게 **로맨틱한** 편지를 썼다.

This restaurant is very romantic at night.

이 식당은 밤에 정말 **로맨틱해요**.

She likes romantic movies.

그녀는 **로맨틱한** 영화를 좋아해요.

I'm not usually romantic, but I brought flowers anyway.

나는 보통 **로맨틱한** 사람이 아닌데도 꽃을 가져왔어.

That was such a romantic thing to say.

정말 **로맨틱한** 말이었어.

He has a romantic idea of what love should be.

그는 사랑이 어떤 것인지에 대해 **로맨틱한** 생각을 가지고 있다.