“roadside” in Russian

обочина

Definition

Это участок земли прямо рядом с дорогой или шоссе.

Обычно говорят 'на обочине'. Используется в выражениях типа 'дорожная помощь' ('roadside assistance'). Это не сама дорога, а её край.

We stopped by the roadside to rest.

Мы остановились на **обочине**, чтобы отдохнуть.

A car was parked by the roadside.

Машина была припаркована на **обочине**.

He sells fruit from a roadside stand every weekend.

Он продаёт фрукты с **придорожного** киоска каждые выходные.

There is a small shop on the roadside.

На **обочине** есть маленький магазин.

We got a flat tire and needed roadside assistance.

У нас было проколото колесо, и нам понадобилась **дорожная помощь**.

Wildflowers grow along the roadside in spring.

Весной на **обочине** растут дикие цветы.