“roads” in Arabic

• طرق
• شوارع

Definition

الطرق هي مساحات طويلة ومعبدة تسير عليها السيارات والحافلات والدراجات وغيرها من المركبات. ويمكن أن تُستخدم الكلمة أيضًا بشكل أعم للإشارة إلى المسارات أو وسائل الوصول من مكان إلى آخر.

Usage Notes (Arabic)

هذه صيغة الجمع من 'road'، وغالبًا ما تشير إلى طرق أو شوارع فعلية مثل 'main roads' و'country roads' و'wet roads'. في الإنجليزية اليومية، كلمة 'road' أوسع من 'street' وتظهر كثيرًا في الأسماء وسياقات السفر. انتبه إلى التعبير 'on the road'، فهو يعني كثيرًا أن الشخص مسافر، وليس واقفًا حرفيًا على الطريق.

Examples

We took the small roads to avoid traffic.

سلكنا **طرقًا** صغيرة لتجنّب الازدحام.

The roads are busy in the morning.

تكون **الطرق** مزدحمة في الصباح.

Snow made the roads dangerous.

جعل الثلج **الطرق** خطيرة.

These roads lead to the beach.

هذه **الطرق** تؤدي إلى الشاطئ.

The back roads are faster than the highway today.

**الطرق** الجانبية أسرع من الطريق السريع اليوم.

A lot of roads were closed after the storm.

أُغلِقَت الكثير من **الطرق** بعد العاصفة.