“risk” in Korean
위험
Definition
나쁜 일이나 원하지 않는 일이 일어날 수 있는 가능성. 어떤 행동을 할 때 손실이나 위험이 있을 수 있음을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
‘~의 위험’, ‘위험을 감수하다’, ‘높은/낮은 위험’, ‘위험에 처하다’처럼 자주 사용합니다. 동사로는 ‘위험을 무릅쓰다’. ‘위험’은 가능성에 더 집중함.
Examples
Don't risk it if you're not sure.
확신이 없으면 **위험**을 감수하지 마세요.
Smoking increases the risk of heart disease.
흡연은 심장병의 **위험**을 높입니다.
There is a risk of rain this afternoon.
오늘 오후에 비가 올 **위험**이 있습니다.
He did not want to risk his money.
그는 자신의 돈을 **위험**에 빠뜨리고 싶지 않았다.
Kids who spend too much time online may be at risk of sleep problems.
온라인에 너무 많은 시간을 보내는 아이들은 수면 문제의 **위험**에 처할 수 있습니다.
I know it's a risk, but I think the idea could really work.
이게 **위험**하다는 걸 알지만, 그 아이디어가 정말 효과가 있을 것 같아요.