“ripping” in Turkish
Definition
‘Ripping’, bir şeyi hızlıca veya güçle yırtmak anlamına gelir. Argo da ise harika veya çok etkileyici anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Fiil olarak sadece fiziksel yırtma için kullanılır (‘ripping paper’ gibi). Argo olarak ‘a ripping time’ çok eğlenceli veya harika anlamındadır. ‘rip-off’ (kazık) ile karıştırılmamalı.
Examples
He is ripping the old shirt into pieces.
O eski gömleği parçalara **yırtıyor**.
Stop ripping the paper!
Kâğıdı **yırtmayı** bırak!
The dog started ripping the newspaper.
Köpek gazeteyi **yırtmaya** başladı.
We had a ripping good time at the party last night.
Dün gece partide gerçekten **harika** vakit geçirdik.
His new album is absolutely ripping!
Onun yeni albümü kesinlikle **harika**!
The wind was ripping through the trees all night.
Tüm gece boyunca rüzgar ağaçların arasından **şiddetle geçti**.