ripping” in Russian

рватьпотрясающий (разг.)

Definition

«Ripping» означает быстро или сильно что-то разрывать. В разговорной речи может описывать что-то как отличное или впечатляющее.

Usage Notes (Russian)

Как глагол — только разрыв, например, «ripping paper». Как сленг, «a ripping time» — замечательное время, часто в британском английском. Не путать с «rip-off» — это мошенничество.

Examples

He is ripping the old shirt into pieces.

Он **рвёт** старую рубашку на куски.

Stop ripping the paper!

Перестань **рвать** бумагу!

The dog started ripping the newspaper.

Собака начала **рвать** газету.

We had a ripping good time at the party last night.

Вчера на вечеринке у нас было **потрясающее** время.

His new album is absolutely ripping!

Его новый альбом просто **потрясающий**!

The wind was ripping through the trees all night.

Всю ночь ветер **рвал** деревья.