“ripping” in Korean

• 찢다
• 멋진 (속어)

Definition

‘ripping’은 어떤 것을 빠르고 세게 찢는다는 뜻입니다. 구어체로는 아주 멋지거나 인상적인 것을 표현할 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

동사로는 ‘종이를 찢다(ripping paper)’처럼 물리적 찢기를 말하며, 속어로 ‘a ripping time’은 아주 멋진 경험을 의미합니다. ‘rip-off’(사기) 와는 다르니 주의하세요.

Examples

He is ripping the old shirt into pieces.

그는 오래된 셔츠를 조각조각 **찢고** 있다.

Stop ripping the paper!

종이를 **찢는** 것 좀 그만해!

The dog started ripping the newspaper.

강아지가 신문을 **찢기** 시작했다.

We had a ripping good time at the party last night.

어젯밤 파티에서 우리는 정말 **멋진** 시간을 보냈다.

His new album is absolutely ripping!

그의 새 앨범은 정말 **멋지다**!

The wind was ripping through the trees all night.

밤새 바람이 나무 사이를 **세차게 불었다**.