“ridicule” in Russian
Definition
Кого-то или что-то обсуждать или высмеивать с жестокостью или иронией; также обозначает сам акт насмешки.
Usage Notes (Russian)
Формальный и литературный стиль, часто используется в выражениях типа 'объект насмешек' или 'подвергать насмешкам'. В повседневной речи чаще встречаются 'дразнить', 'смеяться'.
Examples
People often ridicule new ideas before they understand them.
Люди часто подвергают новые идеи **насмешке**, прежде чем понять их.
The invention was met with ridicule, but eventually changed the world.
Изобретение встретили с **насмешкой**, но в итоге оно изменило мир.
She brushed off the ridicule and kept working toward her goals.
Она не обратила внимания на **насмешки** и продолжила идти к своей цели.
He faced ridicule from his classmates because of his accent.
Он столкнулся с **насмешками** одноклассников из-за своего акцента.
Do not ridicule others for their mistakes.
Не **высмеивай** других за их ошибки.
No one likes to be ridiculed in front of their friends.
Никому не нравится, когда его **высмеивают** перед друзьями.