“rib” in Bengali

• পাঁজর

Definition

পাঁজর হলো বুকের বাঁকানো হাড়, যা হৃদয় ও ফুসফুসকে রক্ষা করে। এটি পশুর এই অংশের মাংসের কাটাকেও নির্দেশ করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'পাঁজর' সাধারণত হাড় বোঝাতে ব্যবহার হয়; মাংসের ক্ষেত্রে এটি রান্না করা খাবারের নাম হিসেবেও আসে। 'broken rib', 'rib cage', 'spare ribs' কথাগুলো ব্যাপক ব্যবহৃত হয়। শব্দটি কৌতুক বা হাসির অর্থে ব্যবহৃত হলে তা আলাদা।

Examples

He hurt a rib when he fell off his bike.

সে পড়ে গিয়ে তার একটি **পাঁজর** আঘাত করেছে।

The doctor said I may have a broken rib.

ডাক্তার বলেছেন আমার একটি **পাঁজর** ভেঙে যেতে পারে।

We had grilled ribs for dinner.

আমরা রাতের খাবারে গ্রিল করা **পাঁজর** খেয়েছিলাম।

I laughed so hard my ribs hurt.

আমি এতটা হাসলাম যে আমার **পাঁজরগুলো** ব্যথা পেল।

That fall looked bad, but luckily he only bruised a rib.

ওই পড়াটা বাজে দেখাচ্ছিল, কিন্তু ভাগ্যক্রমে শুধু একটি **পাঁজর**ে আঘাত লেগেছিল।

These barbecue ribs are so good I want another plate.

এই বারবিকিউ **পাঁজর** এতটাই সুস্বাদু যে আমি আর একটা প্লেট চাই।