“rib” in Spanish
Definition
Una costilla es uno de los huesos curvos del pecho que protegen el corazón y los pulmones. También puede referirse a un corte de carne de esa parte del animal, especialmente de cerdo o res.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente, 'rib' se refiere al hueso; en contextos de comida, suele referirse al corte de carne. Combinaciones comunes: 'broken rib', 'rib cage', 'spare ribs' y 'short ribs'. No lo confundas con 'to rib someone', que es otro verbo y significa bromear con alguien.
Examples
He hurt a rib when he fell off his bike.
Se lastimó una **costilla** cuando se cayó de la bicicleta.
The doctor said I may have a broken rib.
El médico dijo que puede que tenga una **costilla** rota.
We had grilled ribs for dinner.
Cenamos **costillas** a la parrilla.
I laughed so hard my ribs hurt.
Me reí tanto que me dolieron las **costillas**.
That fall looked bad, but luckily he only bruised a rib.
Esa caída se vio fea, pero por suerte solo se magulló una **costilla**.
These barbecue ribs are so good I want another plate.
Estas **costillas** a la barbacoa están tan buenas que quiero otro plato.