revolt” in Russian

бунтвосставать

Definition

Групповое выступление против власти или правил; также означает сам акт восстания или серьезного протеста.

Usage Notes (Russian)

Слово используется как глагол и как существительное. Чаще встречается в историческом или официальном контексте ('восстание против короля'), но также может означать сильное отвращение ('the news made me revolt'). Часто используется с 'against' — 'revolt against'.

Examples

When taxes went up again, farmers threatened to revolt.

Когда налоги снова выросли, фермеры пригрозили **восстанием**.

The people decided to revolt against the king.

Люди решили **восстать** против короля.

The soldiers started a revolt in the city.

Солдаты начали **бунт** в городе.

It is dangerous to revolt without a plan.

**Восставать** без плана опасно.

The news was so shocking it made her want to revolt.

Новость была настолько шокирующей, что ей захотелось **возмутиться**.

Throughout history, people have revolted for freedom.

На протяжении всей истории люди **восставали** за свободу.