“revive” in Korean

• 부활시키다
• 되살리다
• 회복시키다

Definition

무엇이나 누군가를 다시 생명력 있게 만들거나 활기차게 하는 것; 쇠퇴하거나 멈춘 것을 다시 활성화하거나 인기 있게 만드는 것.

Usage Notes (Korean)

격식적이거나 중립적인 단어로, '전통을 되살리다', '사람을 부활시키다', '경제를 회복시키다' 같은 표현에 쓴다. 단순히 '잠을 깨우다'와는 다르다.

Examples

They want to revive an old festival in the village.

그들은 마을에서 오래된 축제를 **부활시키고** 싶어 한다.

The doctors tried to revive the patient after he fainted.

의사들은 환자가 기절한 뒤에 그를 **되살리려고** 했다.

Fresh air helped to revive her when she felt dizzy.

어지러움을 느낄 때 신선한 공기가 그녀를 **되살리는 데** 도움이 되었다.

That song really revived memories from my childhood.

그 노래는 내 어린 시절의 추억을 정말로 **되살려** 주었다.

A cup of coffee in the afternoon can revive your energy.

오후에 마시는 커피 한 잔이 에너지를 **되찾게 해줄** 수 있다.

There's a movement to revive interest in traditional crafts.

전통 수공예에 대한 관심을 **되살리려는** 운동이 있다.