"revive" in Portuguese (PT)
Definition
Trazer algo ou alguém de volta à vida, força ou utilização; fazer com que algo volte a estar ativo, popular ou eficaz após ter decaído ou parado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso formal ou neutro. Muito usado em 'reviver uma tradição', 'reviver alguém' (trazer à consciência) e 'reviver a economia'. Não se usa para 'acordar'. Pode ser tanto literal como figurado.
Examples
The doctors tried to revive the patient after he fainted.
Os médicos tentaram **reviver** o paciente depois de ele desmaiar.
They want to revive an old festival in the village.
Eles querem **reviver** um festival antigo na aldeia.
Fresh air helped to revive her when she felt dizzy.
O ar fresco ajudou-a a **reviver** quando se sentiu tonta.
That song really revived memories from my childhood.
Essa música realmente **reviveu** memórias da minha infância.
A cup of coffee in the afternoon can revive your energy.
Uma chávena de café à tarde pode **reviver** a tua energia.
There's a movement to revive interest in traditional crafts.
Há um movimento para **reviver** o interesse pelo artesanato tradicional.