“revive” in Hindi

• पुनर्जीवित करना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति को फिर से जीवन, शक्ति या उपयोग में लाना; किसी चीज़ को उसकी गिरावट या रुकने के बाद फिर से सक्रिय, लोकप्रिय या प्रभावी बनाना।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक या सामान्य संदर्भ में। 'परंपरा को पुनर्जीवित करना', 'किसी को होश में लाना', 'अर्थव्यवस्था को पुनर्जीवित करना' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। इसे सिर्फ 'जगाने' के लिए प्रयोग नहीं करते। यह शाब्दिक या रूपक दोनों हो सकता है।

Examples

They want to revive an old festival in the village.

वे गाँव के एक पुराने त्योहार को **पुनर्जीवित** करना चाहते हैं।

The doctors tried to revive the patient after he fainted.

डॉक्टरों ने मरीज़ के बेहोश होने के बाद उसे **पुनर्जीवित** करने की कोशिश की।

Fresh air helped to revive her when she felt dizzy.

ताज़ी हवा ने उसे चक्कर आने पर **पुनर्जीवित** होने में मदद की।

That song really revived memories from my childhood.

उस गाने ने सच में बचपन की यादें **ताज़ा कर दीं**।

A cup of coffee in the afternoon can revive your energy.

दोपहर में एक कप कॉफ़ी आपकी ऊर्जा को **पुनर्जीवित** कर सकती है।

There's a movement to revive interest in traditional crafts.

पारंपरिक शिल्प में रुचि **पुनर्जीवित** करने के लिए एक आंदोलन है।