“revised” in Turkish

• gözden geçirilmiş
• düzeltilmiş

Definition

Yanlışlar düzeltilip güncellenmiş veya iyileştirilmiş belge, plan ya da metin demektir.

Usage Notes (Turkish)

Akademik ve iş dünyasında yaygındır, örn. 'gözden geçirilmiş plan', 'düzeltilmiş metin'. Kasti olarak iyileştirme vurgular.

Examples

We read the revised version of the book in class.

Sınıfta kitabın **gözden geçirilmiş** versiyonunu okuduk.

The teacher gave us a revised schedule for the exam.

Öğretmen bize sınav için **düzeltilmiş** bir program verdi.

She submitted a revised essay after getting feedback.

Geri bildirim aldıktan sonra **gözden geçirilmiş** bir makale sundu.

Here's the revised report with all your suggestions included.

İşte tüm önerileriniz dahil **gözden geçirilmiş** rapor.

After the meeting, they sent out a revised plan to everyone.

Toplantıdan sonra herkese **gözden geçirilmiş** plan gönderdiler.

My address has changed, so please use the revised contact details.

Adresim değişti, lütfen **gözden geçirilmiş** iletişim bilgilerini kullanın.