“revised” in Russian
Definition
Документ, план или текст, в который были внесены изменения или улучшения после проверки или коррекции.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальных и профессиональных сферах: 'пересмотренное издание', 'пересмотренный план'. Подразумевает, что были внесены целенаправленные улучшения.
Examples
We read the revised version of the book in class.
Мы читали в классе **пересмотренную** версию книги.
The teacher gave us a revised schedule for the exam.
Учитель дал нам **пересмотренное** расписание экзамена.
She submitted a revised essay after getting feedback.
Она сдала **пересмотренное** эссе после получения отзывов.
Here's the revised report with all your suggestions included.
Вот **пересмотренный** отчёт с учётом всех ваших предложений.
After the meeting, they sent out a revised plan to everyone.
После встречи они всем разослали **пересмотренный** план.
My address has changed, so please use the revised contact details.
Мой адрес изменился, поэтому, пожалуйста, используйте **обновлённые** контактные данные.