“retrieval” in Russian
Definition
У процесса получения обратно утерянной, сохранённой или труднодоступной информации или предметов.
Usage Notes (Russian)
Слово используется в техническом и формальном контексте, например, 'извлечение данных', 'восстановление информации', но не применяется к спасению людей.
Examples
The retrieval of lost files took several hours.
На **извлечение** потерянных файлов потребовалось несколько часов.
He is responsible for the retrieval of data from the database.
Он отвечает за **извлечение** данных из базы данных.
Good memory helps with quick retrieval of information.
Хорошая память помогает быстро **восстанавливать** информацию.
Retrieval of your package might require showing identification at the counter.
Для **получения** вашей посылки может потребоваться предъявить удостоверение личности на стойке.
A search engine makes retrieval of information from the internet much easier.
Поисковая система значительно упрощает **извлечение** информации из интернета.
Advances in technology are improving the speed of retrieval in large databases.
Технологический прогресс улучшает скорость **извлечения** в больших базах данных.