“retribution” in Urdu

• بدلہ (انصاف والا)
• سزا

Definition

کسی غلطی یا جرم کے بدلے میں ملنے والی وہ سزا یا بدلہ جو انصاف کے مطابق ہو۔ اکثر یہ مناسب اور جائز تصور کی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی ماحول (قانونی، مذہبی، اخلاقی) میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ جملے جیسے 'divine retribution', 'seek retribution' وغیرہ میں آتا ہے۔ یہ انصاف اور جائز سزا پر زور دیتا ہے، ذاتی انتقام کے لیے 'انتقام' کہیں۔

Examples

He believed that retribution would come for their crimes.

اس کو یقین تھا کہ ان کے جرائم کا **بدلہ** ضرور ملے گا۔

Many stories talk about retribution for evil deeds.

بہت سی کہانیاں برے اعمال کے **بدلہ** کی بات کرتی ہیں۔

The victims hoped for fair retribution.

متاثرین منصفانہ **بدلہ** کی امید رکھتے تھے۔

Some people see natural disasters as a kind of divine retribution.

بعض لوگ قدرتی آفات کو الٰہی **بدلہ** سمجھتے ہیں۔

If you break the law, you might eventually face retribution.

اگر آپ قانون توڑیں گے تو بالآخر **بدلہ** کا سامنا کرنا پڑسکتا ہے۔

She wasn’t looking for retribution, just an honest apology.

وہ **بدلہ** نہیں چاہتی تھی، صرف ایک سچی معافی چاہتی تھی۔