"retribution" in Portuguese (PT)
Definition
Retribuição é o castigo ou recompensa por um erro ou crime, especialmente quando é considerada merecida ou justa. Costuma referir-se à justiça servida pelas ações de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Retribution' é usado de forma formal em contextos legais, religiosos ou morais. Expressões comuns incluem 'divine retribution', 'seek retribution', 'face retribution'. Indica justiça merecida, não simples vingança pessoal (nesse caso use 'revenge' ou 'vingança').
Examples
He believed that retribution would come for their crimes.
Ele acreditava que a **retribuição** chegaria pelos crimes deles.
Many stories talk about retribution for evil deeds.
Muitas histórias falam sobre a **retribuição** por más ações.
The victims hoped for fair retribution.
As vítimas esperavam uma **retribuição** justa.
Some people see natural disasters as a kind of divine retribution.
Algumas pessoas veem desastres naturais como uma espécie de **retribuição** divina.
If you break the law, you might eventually face retribution.
Se quebrares a lei, podes acabar por enfrentar a **retribuição**.
She wasn’t looking for retribution, just an honest apology.
Ela não procurava **retribuição**, apenas um pedido de desculpa sincero.