retractor” in Russian

ретрактор

Definition

Ретрактор — это хирургический инструмент, который используется для оттягивания тканей или органов, чтобы врачу было удобнее работать во время операции. Также может означать любой прибор, который отодвигает что-либо в сторону.

Usage Notes (Russian)

'Ретрактор' чаще всего используется в медицинской и хирургической терминологии. В обыденной речи почти не встречается. Не путайте с 'retractor muscle' (анатомия) и 'retractable'.

Examples

The surgeon used a retractor during the operation.

Хирург использовал **ретрактор** во время операции.

A retractor helps doctors see inside the body.

**Ретрактор** помогает врачам видеть внутренности тела.

Please pass me the retractor from the tray.

Пожалуйста, передайте мне **ретрактор** с подноса.

After sterilizing the retractors, the team set up for the next surgery.

После стерилизации **ретракторов** команда подготовилась к следующей операции.

The retractor slipped, so the nurse quickly adjusted it.

**Ретрактор** соскользнул, и медсестра быстро его поправила.

Sometimes, a specialized retractor is needed for delicate procedures.

Иногда для тонких процедур требуется специальный **ретрактор**.