“retained” in Hindi
Definition
कुछ ऐसा रखा गया या बनाए रखा गया, जिसे अक्सर और लोग या परिस्थितियों के बदलने के बाद भी रखा गया।
Usage Notes (Hindi)
फॉर्मल या तटस्थ संदर्भ में प्रयोग होता है, खासकर व्यवसाय, कानून या शैक्षिक क्षेत्रों में ('retained earnings', 'retained rights')। जानबूझकर रखा गया होना दर्शाता है।
Examples
The company retained its top employees during the crisis.
कंपनी ने संकट के दौरान अपने शीर्ष कर्मचारियों को **बरकरार रखा**।
Water is retained in a sponge.
पानी एक स्पंज में **रखा जाता है**।
She retained all her receipts for tax purposes.
उसने कर के लिए सभी रसीदें **रखी**।
He retained his accent even after years abroad.
वह विदेश में कई साल रहने के बाद भी अपनी बोली **बरकरार रखे** रहा।
Certain foods can cause salt to be retained in the body.
कुछ खाद्य पदार्थ शरीर में नमक को **रखे** रहने का कारण बन सकते हैं।
The original features were retained in the renovation.
नवीनीकरण में मूल विशेषताएँ **बरकरार रखी गई** थीं।