“resurrected” in Urdu

• دوبارہ زندہ کیا گیا
• دوبارہ بحال کیا گیا

Definition

کسی کے مرنے کے بعد دوبارہ زندہ ہونا، یا کوئی چیز جو عرصہ سے غائب یا بھلا دی گئی ہو دوبارہ فعال یا اہم بننا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر مذہبی یا رسمی سیاق میں استعمال ہوتا ہے؛ 'be resurrected' یعنی 'دوبارہ زندہ کیا گیا'۔ صرف انسان ہی نہیں بلکہ روایات یا خیالات کیلئے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

Everyone thought the band was finished, but they resurrected their career with a new album.

سب کو لگا کہ بینڈ ختم ہو گیا ہے، لیکن انہوں نے نیا البم نکال کر کیریئر **دوبارہ زندہ کیا**۔

After being off the menu for years, the chef finally resurrected the classic dessert.

کئی سال مینو میں نہ ہونے کے بعد شیف نے آخرکار اس کلاسک میٹھے کو **دوبارہ زندہ کیا**۔

The old church was resurrected after many years of neglect.

پرانا چرچ کئی سالہ عدم توجہی کے بعد **دوبارہ زندہ کیا گیا**۔

Many believe that the hero was resurrected at the end of the story.

کئی لوگ یقین رکھتے ہیں کہ کہانی کے آخر میں ہیرو **دوبارہ زندہ کیا گیا**۔

The tradition was resurrected after decades of being forgotten.

روایت کئی دہائیوں کے بعد **دوبارہ بحال کیا گیا**۔

The director resurrected an old movie style for his latest film.

ڈائریکٹر نے اپنی نئی فلم کے لیے ایک پرانا فلمی انداز **دوبارہ زندہ کیا**۔