"resurrected" in Spanish
Definition
Devuelto a la vida tras la muerte, o hecho que algo vuelva a estar activo o importante después de haber desaparecido u olvidado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos formales o religiosos, especialmente para hablar de regresar a la vida; también se usa metafóricamente para ideas o tradiciones que vuelven. Suele aparecer en pasiva: 'was resurrected'. No es común en la conversación cotidiana.
Examples
The old church was resurrected after many years of neglect.
La antigua iglesia fue **resucitada** después de muchos años de abandono.
Many believe that the hero was resurrected at the end of the story.
Muchos creen que el héroe fue **resucitado** al final de la historia.
The tradition was resurrected after decades of being forgotten.
La tradición fue **revivida** después de décadas de olvido.
Everyone thought the band was finished, but they resurrected their career with a new album.
Todos pensaban que la banda había terminado, pero **resucitaron** su carrera con un nuevo álbum.
The director resurrected an old movie style for his latest film.
El director **resucitó** un estilo de cine antiguo en su última película.
After being off the menu for years, the chef finally resurrected the classic dessert.
Después de años fuera del menú, el chef finalmente **resucitó** el postre clásico.