“resting” in Russian
Definition
Неактивное состояние, когда кто-то расслабляется, спит или восстанавливается. Может также описывать предмет, который лежит где-то без движения.
Usage Notes (Russian)
‘resting’ обычно форма глагола ‘rest’: ‘She is resting.’ Часто употребляется с темами здоровья и восстановления (‘resting at home’, ‘resting after surgery’). Также описывает положение предметов: ‘The book is resting on the table.’
Examples
The baby is resting now.
Малыш сейчас **отдыхает**.
My phone is resting on the desk.
Мой телефон **покоится** на столе.
He is resting after lunch.
Он сейчас **отдыхает** после обеда.
She's resting at home, so please don't call her right now.
Она сейчас дома **отдыхает**, пожалуйста, не звоните ей прямо сейчас.
I found the keys resting under the couch.
Я нашёл ключи, **покоившиеся** под диваном.
Don't wake him up — he's finally resting comfortably.
Не буди его — он наконец-то **отдыхает** спокойно.