“respected” in Korean

• 존경받는

Definition

‘존경받는’은 성격, 지식, 업적, 지위 등으로 인해 다른 사람들에게 신뢰와 존경을 받는 사람을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 명사 앞에 붙여 '존경받는 선생님'처럼 씁니다. 일시적인 예의가 아니라 평판을 의미합니다. 'respectful'과 혼동하지 마세요.

Examples

She is a respected teacher in our school.

그녀는 우리 학교에서 **존경받는** 선생님이다.

His father is a respected doctor.

그의 아버지는 **존경받는** 의사이다.

She became a respected leader in the town.

그녀는 마을에서 **존경받는** 지도자가 되었다.

He's one of the most respected people in the industry.

그는 업계에서 가장 **존경받는** 사람 중 한 명이다.

Even people who disagree with her say she's highly respected.

그녀와 의견이 다른 사람들조차 그녀가 매우 **존경받는** 사람이라고 말한다.

It takes years to become truly respected in a field like this.

이런 분야에서 진정으로 **존경받는** 사람이 되려면 수년이 걸린다.