“respected” in Bengali

• সম্মানিত
• শ্রদ্ধেয়

Definition

যদি কাউকে সম্মানিত বলা হয়, তাহলে মানুষ তাদের চরিত্র, জ্ঞান, অর্জন বা অবস্থানের জন্য প্রশংসা করে এবং ভালোভাবে চিন্তা করে।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই বিশেষ্যর আগে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'সম্মানিত শিক্ষক'। এটি কারো সুনাম বোঝায়, কোনো মুহূর্তের ভদ্র আচরণ নয়। 'respectful' শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She is a respected teacher in our school.

তিনি আমাদের স্কুলের একজন **সম্মানিত** শিক্ষক।

His father is a respected doctor.

তার বাবা একজন **সম্মানিত** ডাক্তার।

She became a respected leader in the town.

তিনি শহরের একজন **সম্মানিত** নেতা হয়ে উঠেছিলেন।

He's one of the most respected people in the industry.

তিনি শিল্পের সবচেয়ে **সম্মানিত** ব্যক্তিদের একজন।

Even people who disagree with her say she's highly respected.

তৎসত্ত্বেও, যারা তার সাথে দ্বিমত পোষণ করেন তারাও বলেন তিনি অত্যন্ত **সম্মানিত**।

It takes years to become truly respected in a field like this.

এ ধরনের ক্ষেত্রে সত্যিকার অর্থে **সম্মানিত** হতে বছর লেগে যায়।