“resolved” in Korean

• 해결된
• 결심한

Definition

문제나 갈등이 완전히 해결된 상태, 또는 어떤 일을 하기로 굳게 결심한 상태를 뜻함.

Usage Notes (Korean)

공식적, 비공식적 상황 모두에 씀. 'problem resolved'는 문제 해결, 'resolved to do'는 무엇을 하겠다는 결심 의미. 'solved'는 퍼즐, 수학 문제 등에 더 자주 사용.

Examples

The issue was resolved after the meeting.

회의 후 문제가 **해결된** 것이다.

Her question was resolved quickly.

그녀의 질문은 빠르게 **해결된** 것이다.

He felt resolved to achieve his goals this year.

그는 올해 목표를 이루기로 **결심한** 상태였다.

We're glad this misunderstanding is finally resolved.

이 오해가 드디어 **해결된** 것이 기쁘다.

Everything was resolved peacefully in the end.

모든 것이 결국 평화롭게 **해결된** 것이다.

The conflict has been resolved now.

갈등은 이제 **해결된** 상태이다.