“resolved” in Spanish
Definition
Describe algo que ha sido solucionado, decidido o arreglado, a menudo después de un problema o desacuerdo. También puede referirse a alguien que muestra determinación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales. Es común en frases como 'problema resuelto' (la cuestión se arregló) y 'resolved to do' (decidido a hacer algo). A menudo se confunde con 'solved': 'resolved' implica discusión o conflicto, mientras que 'solved' es para acertijos o problemas.
Examples
The issue was resolved after the meeting.
El problema se **resolvió** después de la reunión.
Her question was resolved quickly.
Su pregunta fue **resuelta** rápidamente.
He felt resolved to achieve his goals this year.
Se sintió **decidido** a lograr sus metas este año.
We're glad this misunderstanding is finally resolved.
Nos alegramos de que este malentendido por fin esté **resuelto**.
Everything was resolved peacefully in the end.
Al final, todo se **resolvió** pacíficamente.
The conflict has been resolved now.
El conflicto ya ha sido **resuelto**.