“resisting” in Bengali

• প্রতিরোধ করছে
• বাধা দিচ্ছে

Definition

কিছু মেনে নিতে, অনুমতি দিতে বা প্রভাবিত হতে সচেতনভাবে না চাওয়া বা বাধা দেওয়া। এটি চাপ, শক্তি বা প্রলোভনের বিরুদ্ধে দাঁড়ানো বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

শারীরিক এবং মানসিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়: 'resisting arrest' মানে গ্রেপ্তারের বিরুদ্ধে বাধা দেওয়া, 'resisting temptation' মানে লোভকে প্রতিরোধ করা। সাধারণত নিরপেক্ষ বা আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The protesters are resisting the new law.

প্রতিবাদকারীরা নতুন আইনটির বিরুদ্ধে **প্রতিরোধ করছে**।

She kept resisting help from her friends.

সে তার বন্ধুদের সাহায্য **প্রতিরোধ করছে**।

I’ve been resisting buying a new phone, but it’s getting harder.

আমি নতুন ফোন কেনার কথা **প্রতিরোধ করছি**, কিন্তু এটি ক্রমশ কঠিন হয়ে যাচ্ছে।

He got in trouble for resisting arrest.

সে **গ্রেপ্তারে বাধা দেওয়ার** জন্য সমস্যায় পড়েছে।

She’s good at resisting peer pressure when making decisions.

সে সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় **সহপাঠীদের চাপ প্রতিরোধে** দক্ষ।

He is resisting the urge to eat sweets.

সে মিষ্টি খাওয়ার ইচ্ছাকে **প্রতিরোধ করছে**।