“resigned” in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang yang menerima sesuatu yang tidak menyenangkan tanpa berusaha mengubahnya, atau secara resmi berhenti dari pekerjaan atau jabatan.
Usage Notes (Indonesian)
'Resigned' bisa berarti resign dari pekerjaan atau menerima nasib yang kurang menyenangkan. Dalam frasa 'resigned expression', artinya ekspresi pasrah.
Examples
She looked resigned to the bad news.
Dia tampak **pasrah** terhadap kabar buruk itu.
Tom gave a resigned sigh and started cleaning again.
Tom menghela napas **pasrah** lalu mulai bersih-bersih lagi.
After months of struggling, he finally felt resigned to his situation.
Setelah berbulan-bulan berjuang, dia akhirnya merasa **pasrah** pada keadaannya.
She appeared resigned, like she knew there was nothing she could do.
Dia tampak **pasrah**, seolah tahu tidak ada yang bisa ia lakukan.
He emailed his boss and officially resigned this morning.
Pagi ini dia mengirim email ke bosnya dan secara resmi **mengundurkan diri**.
He resigned from his job yesterday.
Dia **mengundurkan diri** dari pekerjaannya kemarin.