“reserved” in Bengali

• সংযত
• সংরক্ষিত

Definition

কারো স্বভাব যখন তিনি সহজে অনুভূতি বা মত প্রকাশ করেন না, কিংবা কোনো কিছু বিশেষ ব্যক্তি বা উদ্দেশ্যের জন্য সংরক্ষিত রাখা হয়।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষ করে ব্যক্তিত্ব বোঝাতে 'সংযত' এবং সংরক্ষিত আসন বা স্থান বোঝাতে 'সংরক্ষিত' ব্যবহার হয়। 'reserved person' মানে সাধারণত ব্যক্তিগত, কম কথা বলা; এটি 'shy' থেকে আলাদা।

Examples

These seats are reserved for VIP guests.

এই আসনগুলো **সংরক্ষিত** ভিআইপি অতিথিদের জন্য।

He seemed reserved during the meeting.

সে মিটিংয়ে বেশ **সংযত** মনে হচ্ছিল।

My brother is a bit reserved until he gets to know you.

আমার ভাই একটু **সংযত**, যতক্ষণ না সে আপনাকে চিনে নেয়।

The table by the window is reserved—you can't sit there.

জানালার পাশে টেবিলটি **সংরক্ষিত**—আপনি সেখানে বসতে পারবেন না।

She’s so reserved that it can be hard to tell what she’s really thinking.

সে এতটা **সংযত** যে, সে কী ভাবছে বোঝা কঠিন।

She is very reserved and doesn't talk much in class.

সে খুব **সংযত** এবং ক্লাসে বেশি কথা বলে না।