“reserved” in Spanish
Definition
Describe a alguien que no muestra fácilmente sus sentimientos u opiniones, o algo que se ha guardado para una persona o propósito específico.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para describir la personalidad ('a reserved person') y para lugares u objetos apartados ('reserved seating'). Es neutral o formal. No confundir con 'shy', que es 'tímido': 'reserved' es ser callado o discreto, no necesariamente nervioso.
Examples
These seats are reserved for VIP guests.
Estos asientos están **reservados** para invitados VIP.
He seemed reserved during the meeting.
Él parecía **reservado** durante la reunión.
My brother is a bit reserved until he gets to know you.
Mi hermano es un poco **reservado** hasta que te conoce.
The table by the window is reserved—you can't sit there.
La mesa junto a la ventana está **reservada**—no puedes sentarte ahí.
She’s so reserved that it can be hard to tell what she’s really thinking.
Ella es tan **reservada** que a veces es difícil saber en qué está pensando.
She is very reserved and doesn't talk much in class.
Ella es muy **reservada** y no habla mucho en clase.