resemble” in Russian

походитьнапоминать

Definition

Выглядеть или быть похожим по внешности или характеру на кого-то или что-то другое.

Usage Notes (Russian)

'resemble' более формально, чем 'похож на'. После него не используется 'как': например, 'resemble her mother', а не 'resemble like her mother'. Применяется к внешности и характеру.

Examples

You resemble your father.

Ты **походишь** на своего отца.

These two houses resemble each other.

Эти два дома **похожи** друг на друга.

Do you think the twins really resemble each other, or is it just because they dress alike?

Ты думаешь, близнецы действительно **похожи** друг на друга, или это потому что они одинаково одеваются?

The baby resembles her grandmother.

Ребёнок **похож** на свою бабушку.

His style of writing resembles that of a famous author.

Его стиль письма **напоминает** стиль известного автора.

At first, the dish might resemble a pizza, but it tastes very different.

Сначала блюдо может **напоминать** пиццу, но на вкус оно совсем другое.